Dans les annexes, un trouve une "feuille de coupe" qui donne l'inventaire des arbres à abattre. On parle d'une "coupe rase" le long de la route sur une largeur de 5 mètres et d'une "Coupe sanitaire" à l'intérieur de la parcelle, le tout nécessitant de couper 641 arbres d'un diamètre compris entre 10 et 65 centimètres, représentant un volume total de bois de 263,5m3.
C'est un nombre d'arbres à couper qui est très élevé.
D'autre part, la société Bi-Vert fait figurer dans le dossier un mail envoyé à son client et à la DDT des Yvelines,. Elle y demande l'autorisation "d'intervenir sur ces parcelles de bois pour une coupe d'urgence sanitaire, les bois présentent un état de dépérissement très avancé".
L'instruction de la DP n'était pas simple. En suivant les instructions de la DDT reprises par la Mairie le 18 septembre 2025, la Mairie devait pouvoir vérifier que chacun de ces arbres devait bien être abattu et donner son accord à cette fin. Les essences des arbres étant diverses, les feuilles étant tombées, l'accès au terrain n'étant pas simple, tout ceci rendait la tâche d'instruction compliquée pour un effectif réduit. L'appel à une équipe de professionnels de la forêt capables d'estimer l'état de dégradation d'un arbre et la nécessité de l'abattre, sachant qu'il s'agit d'un EBC était susceptible de résoudre ce problème.
